پول · سه بار در روز بهروزرسانی میشود
فروش گیشهی نیو لای، مستقیم از داشبورد فروش بلیت خوانده میشود
نیو لای تاکنون ¥56.1M (≈ $8.3M) در سرزمین اصلی چین، تا . در نُه روز نخست حدود ¥7,169 فروخت، نزدیک بود از سینماها کنار گذاشته شود، و بعد اینترنت پیدایش کرد. هر صفحهی انگلیسی دیگر رقمی را نقل میکند که روز نوشتنش درست بوده است؛ این صفحه داشبورد فروش بلیت را مستقیم میخواند، سه بار در روز.
خواندهشده از Maoyan Pro
refreshed three times a day · as of
منبع: Maoyan Pro داشبورد فروش بلیتی که هم توزیعکنندگان چینی و هم رسانهها از آن استفاده میکنند. ارقام، فروش تجمعی به یوان (RMB) هستند؛ رقم دلاری بر اساس نرخ اعلامشدهی همان روز محاسبه میشود. فقط سرزمین اصلی چین — اکران خارج از چین وجود ندارد، پس فروش خارجیای هم برای افزودن نیست.
دورهی اکران
روند فروش گیشهی نیو لای، روز به روز
شکل این نمودار کل ماجراست: نُه روز هیچ، یک روز مسخرهشدن در اینترنت، و بعد منحنیای که هیچ تیم تبلیغاتی خلقش نکرده بود.
| تاریخ | تجمعی | توضیح |
|---|---|---|
| 5–13 اوت | ~¥7,169 | 245 سینما، حدود 236 بلیت فروختهشده در مجموع |
| 13 اوت | ¥921 در همان روز | کف نمودار |
| 14 اوت | — | به 4 سینما کاهش یافت؛ نزدیک بود کاملاً کنار گذاشته شود |
| 15 اوت | حدود ¥46,000 در همان روز | سانسها از 21 → 359 جهش کرد |
| 16 اوت | حدود ¥6.09M در همان روز | اوج تکروزه |
| 17 اوت | >¥20M | ~US$2.8M |
| 18–19 اوت | ¥24.4M – ¥27M | Caixin / Epoch Times، با برشهای زمانی متفاوت |
| 20–22 اوت | ¥33M – ¥41.3M | حدود US$4.9–5.7M، طبق گزارشهای انگلیسیزبان |
| اکنون | ¥56.1M | زنده، از Maoyan Pro — refreshed three times a day |
منابع: Maoyan Pro، Beacon، Caixin, The Beijing News, IT Home, Epoch Times, Wikipedia. بازهها نتیجهی زمانبندی متفاوت ثبت آمار هستند، نه اختلاف در محاسبه.
خواندن ارقام
چرا هر مقاله رقم متفاوتی برای فروش گیشهی نیو لای اعلام میکند
میبینید که ¥11.4M (بیبیسی، 17 اوت)، ¥17.1M (آسوشیتدپرس، 18 اوت)، ¥26M (بلومبرگ، 19 اوت) و «بیش از 4 میلیون دلار» (رویترز، 20 اوت) همگی بهعنوان رقم نهایی ارائه شدهاند. هیچکدام غلط نیست. اینها فقط برچسبهای زمانی روی منحنیای هستند که روزانه میلیونها یوان به آن اضافه میشد، برگرفته از دو پلتفرم ردیابی متفاوت که در لحظههای متفاوتی بهروز میشوند.
دو نکته که باید هنگام مقایسهی ارقام در نظر داشت:
- فروش ناخالص در برابر سهم پخش. گزارشهای چینی اغلب در کنار رقم ناخالص، عدد 分账票房 (خالص پس از کسر سهم سینما و صندوق، تقریباً 85% از ناخالص) را هم میآورند. رقم زندهی این صفحه، ناخالص است.
- تاریخ نرخ ارز. یک رقم کل ¥33M در همان هفته هم $4.92M و هم $6.7M گزارش شد، چون رسانهها نرخهای ارز متفاوتی به کار برده بودند. ما بر اساس نرخ اعلامشدهی همان روز تبدیل میکنیم و همین را هم میگوییم.
ارقام بودجهی فیلم حتی درهموبرهمتر از ارقام فروش گیشهاند — بسته به زبان گزارش، از $47 تا $15,200 نقل شدهاند. همهشان را بررسی کردیم →
رکوردها
آیا این یک رکورد جهانی است؟
رکورد جهانی گینس فعلی برای بزرگترین نسبت فروش گیشه به بودجهی فیلم بازدهی 19,850%ی فیلم Paranormal Activity است که در سال 2014 تأیید شد. در برابر رقم زندهی بالا، نیو لای از آن هم فراتر میرود، در هر رقم بودجهای که تا امروز منتشر شده — اما این پاسخ در مورد سهم واقعی سازندگان، در تنها دو رقم بودجهای که مستندی پشتشان است، برعکس میشود؛ و اصلاً کسی بودجه را تأیید نکرده است.
روش
این رقم از کجا میآید
یک وظیفهی زمانبندیشده هر پنج دقیقه از فید عمومی داشبورد Maoyan Pro درخواست میگیرد، فروش تجمعی نیو لای (شناسهی فیلم در Maoyan: 1455644) را میخواند و در حافظه ذخیره میکند. فروش امروز از تغییر آن مجموع تجمعی نسبت به آخرین خواندن روز قبل به دست میآید؛ به همین دلیل در روز اول ردیابی برچسب «تخمینی» دارد و پس از آن دقیق است. هیچچیز در اینجا از مقالهی رسانهی دیگری برداشت نشده و هیچچیز دستی وارد نشده.
محدودیتها، رک و پوستکنده: Maoyan رقم تجمعی را زیر ¥100M با تقریب ¥1,000 منتشر میکند، پس ارقام روزانهی مشتقشده حدود ±¥2,000 خطای گرد شدن دارند. تبدیل دلاری هم با نرخ روزانه تغییر میکند. اگر فید ما هر زمان از کار بیفتد، صفحه بهجای خالی گذاشتن یا صفر نشان دادن، آخرین رقم تأییدشده را با زمان ثبتش نشان میدهد.
پرسشها
پرسشهای رایج دربارهی فروش گیشهی نیو لای
نیو لای تا الان چقدر فروخته؟
¥56.1M (≈ $8.3M) as of ، همهاش در سرزمین اصلی چین.
میزان فروش (collection) نیو لای چقدر است؟
همان رقم — «collection» واژهی رایج برای فروش گیشه در رسانههای جنوب آسیاست. اکران خارج از چین وجود ندارد، پس فروش جداگانهای برای خارج از چین هم نیست.
روز اکران چقدر فروخت؟
تقریباً هیچ. در مجموع نُه روز اول حدود ¥7,169، از حدود 236 بلیت فروختهشده — بدترین روزش ¥921 در 13 اوت بود.
آیا نیو لای سودآور است؟
تقریباً مطمئناً، با ضریبی بسیار بزرگ. اما هیچ بودجهی حسابرسیشدهای منتشر نشده و هزینههای گزارششده از $47 تا $15,200 در نوساناند، پس به هر رقم مشخصی برای بازگشت سرمایه (ROI) با شک نگاه کنید. چرا ارقام بودجه با هم نمیخوانند →
آیا هنوز روی پرده است؟
بله. برخی گزارشهای چینی در 16–17 اوت گفتند اکران رو به پایان است؛ داشبورد زندهی بالا نشان میدهد هنوز پخش میشود، با 11,885 سانس امروز.