Box-office · mis à jour trois fois par jour
Box-office de Niu Lai : lu directement sur le tableau de billetterie
Niu Lai a rapporté ¥49.3M (≈ $7.3M) en Chine continentale, au . Ses neuf premiers jours ont rapporté environ ¥7 169 — près de mille dollars — et il a failli quitter l'affiche. Ce chiffre n'est copié d'aucun article : un programme le lit sur Maoyan Pro trois fois par jour.
Données de Maoyan Pro
refreshed three times a day · au
Source : Maoyan Pro (猫眼专业版), le tableau de billetterie qu'utilisent aussi bien les distributeurs que la presse chinoise. Les chiffres sont la recette brute cumulée en yuans ; la conversion en dollars utilise le taux publié ce jour-là. Chine continentale uniquement — pas de sortie internationale, donc aucune recette extérieure à ajouter. Le « chiffre du jour » vient de la différence du cumul, sans décoder le champ obscurci par une police que Maoyan change à chaque requête.
La trajectoire
Le box-office de Niu Lai, jour après jour
La forme de cette courbe est toute l'histoire : neuf jours de rien, un jour de moqueries en ligne, puis une montée qu'aucun service marketing n'a produite.
| Date | Cumul / jour | Ce qui s'est passé |
|---|---|---|
| 5–13 août | ~¥7 169 | 245 salles, ~236 entrées au total |
| 13 août | ¥921 ce jour-là | Le point le plus bas |
| 14 août | — | Réduit à 4 salles ; presque retiré |
| 15 août | ~¥46 000 ce jour-là | Les séances passent de 21 à 359 |
| 16 août | ~¥6,09 M ce jour-là | Pic sur une seule journée |
| 17 août | >¥20 M | ~2,8 M de dollars |
| 18–19 août | ¥24,4 M – ¥27 M | Caixin / Epoch Times, relevés différents |
| 20–22 août | ¥33 M – ¥41,3 M | ~4,9–5,7 M de dollars, presse anglophone |
| Maintenant | ¥49.3M | en direct, depuis Maoyan Pro — refreshed three times a day |
Sources : Maoyan Pro (猫眼专业版), Beacon (灯塔专业版), Caixin, The Beijing News, IT Home, Wikipedia. Les fourchettes reflètent le moment du relevé, pas un désaccord comptable.
Lire les chiffres
Pourquoi chaque article donne un chiffre différent
Vous verrez ¥11,4 M (BBC, 17 août), ¥17,1 M (AP, 18 août), ¥26 M (Bloomberg, 19 août) et « plus de 4 millions de dollars » (Reuters, 20 août) présentés comme le total. Aucun n'est faux : ce sont des instantanés à des moments différents d'une courbe qui montait de plusieurs millions de yuans par jour.
Deux choses à distinguer en comparant les chiffres :
- Brut contre net. La presse chinoise cite souvent le 分账票房 (net après commission de billetterie, fonds et taxes, environ 85 % du brut) à côté du brut. Notre chiffre en direct est le brut.
- La date du taux de change. Un total de ¥33 M a été publié comme 4,92 M et comme 6,7 M de dollars la même semaine, chaque média utilisant un taux différent. Nous convertissons au taux publié ce jour-là, et nous le disons.
Les chiffres du budget sont bien plus confus que ceux du box-office : de 47 à 15 200 dollars selon la langue. Nous les avons tous vérifiés →
Records
Est-ce un record du monde ?
Le record Guinness en vigueur du plus grand ratio budget-box-office est le retour de 19 850 % de Paranormal Activity, homologué en 2014. Face au total ci-dessus, Niu Lai le dépasse avec n'importe quel budget publié — mais la réponse s'inverse si l'on compte ce que touchent réellement les cinéastes, pour les deux seuls budgets ayant une base documentaire. Et personne n'a vérifié le budget.
Méthode
D'où vient ce chiffre
Une tâche planifiée interroge le tableau public de Maoyan Pro trois fois par jour, lit la recette cumulée de Niu Lai (identifiant film 1455644 sur Maoyan) et la met en cache. Le chiffre « du jour » vient de la différence avec le dernier relevé de la veille : c'est pourquoi le premier jour de suivi est une estimation, puis c'est exact ensuite. Rien ici n'est copié d'un article ni saisi à la main.
Limites, clairement : sous ¥100 M, Maoyan publie le total arrondi au millier de yuans, donc les chiffres journaliers dérivés portent environ ±¥2 000 d'arrondi. La conversion en dollars suit le taux du jour. Si notre requête échoue, la page continue d'afficher le dernier chiffre confirmé avec son horodatage, jamais un vide ni un zéro. Les données sont en JSON ouvert : réutilisables en citant la source.
Questions
Questions fréquentes sur le box-office de Niu Lai
Combien Niu Lai a-t-il rapporté ?
¥49.3M (≈ $7.3M) au , tout en Chine continentale.
Combien a-t-il fait à ses débuts ?
Presque rien : environ ¥7 169 sur les neuf premiers jours cumulés, pour à peu près 236 entrées. Son pire jour fut le 13 août, à ¥921.
Est-il toujours en salle ?
Oui. Des médias chinois ont dit les 16 et 17 août qu'il quittait l'affiche ; le tableau en direct montre 17,031 séances aujourd'hui.
Est-il rentable ?
Presque certainement, et d'un multiple énorme. Mais aucun budget audité n'a été publié, et les coûts rapportés vont de 47 à 15 200 dollars ; tout rendement précis repose donc sur un chiffre que personne n'a vérifié. Pourquoi ils ne concordent pas →