รายได้ตอนนี้: ¥49.3M · อัปเดตวันละ 3 ครั้ง
niu-lai.net
ไทย

“You may regret for 80 minutes if you watch it, but if you don't, you'll regret it for life.”

— คอมเมนต์ไวรัลเกี่ยวกับ Niu Lai ที่แม้แต่ BBC ก็ยังเอาไปอ้างถึง

รายได้ · อัปเดตวันละ 3 ครั้ง

รายได้หนัง Niu Lai: อ่านตรงจากแดชบอร์ดขายตั๋ว

Niu Lai ทำรายได้ไปแล้ว ¥49.3M (ราว ≈ $7.3M) ในจีนแผ่นดินใหญ่ ณ เก้าวันแรกทำได้แค่ราว ¥7,169 หรือประมาณพันดอลลาร์ และเกือบถูกถอดจากโรง ตัวเลขนี้ไม่ได้คัดลอกจากข่าวไหน แต่โปรแกรมอ่านจาก Maoyan Pro วันละ 3 ครั้ง

ข้อมูลจาก Maoyan Pro

อัปเดตวันละ 3 ครั้ง · ณ

¥49.3M
รายได้รวม ≈ $7.3M
¥2.2M
วันนี้จนถึงตอนนี้
17,031
รอบฉายวันนี้ · 4.4% ของทั้งจีน
4.8%
อัตราที่นั่งเต็ม · วันที่ 21 ของการฉาย

ที่มา: Maoyan Pro (猫眼专业版) แดชบอร์ดขายตั๋วที่ทั้งค่ายหนังและสื่อจีนใช้อ้างอิง ตัวเลขเป็นรายได้รวมสะสมเป็นเงินหยวน ส่วนดอลลาร์แปลงตามอัตราแลกเปลี่ยนที่ประกาศในวันนั้น เฉพาะจีนแผ่นดินใหญ่ — ไม่มีการฉายต่างประเทศ จึงไม่มีรายได้นอกประเทศให้บวกเพิ่ม "รายได้วันนี้" คำนวณจากส่วนต่างของยอดสะสม ไม่ได้ถอดรหัสฟอนต์ที่ Maoyan เปลี่ยนทุกครั้งที่ร้องขอ

เส้นทางรายได้

รายได้ Niu Lai แบบวันต่อวัน

รูปทรงของกราฟนี้คือเรื่องราวทั้งหมด: เก้าวันที่ไม่มีอะไร หนึ่งวันของการถูกล้อบนเน็ต แล้วก็เส้นกราฟพุ่งขึ้นที่ไม่มีฝ่ายการตลาดไหนสร้างได้

วันที่สะสม / รายวันเกิดอะไรขึ้น
5–13 ส.ค.~¥7,169245 โรง รวมผู้ชมราว 236 คน
13 ส.ค.วันนั้น ¥921จุดต่ำสุด
14 ส.ค.ลดเหลือ 4 โรง เกือบถูกถอด
15 ส.ค.วันนั้น ~¥46,000รอบฉายพุ่งจาก 21 เป็น 359
16 ส.ค.วันนั้น ~¥6.09Mสูงสุดในวันเดียว
17 ส.ค.>¥20M~US$2.8M
18–19 ส.ค.¥24.4M – ¥27MCaixin / Epoch Times คนละช่วงเวลา
20–22 ส.ค.¥33M – ¥41.3M~US$4.9–5.7M ตามสื่ออังกฤษ
ตอนนี้¥49.3Mเรียลไทม์จาก Maoyan Pro · อัปเดตวันละ 3 ครั้ง

ที่มา: Maoyan Pro (猫眼专业版), Beacon (灯塔专业版), Caixin, The Beijing News, IT Home, Wikipedia ช่วงตัวเลขสะท้อนช่วงเวลาที่เก็บ ไม่ใช่ความขัดแย้งทางบัญชี

วิธีอ่านตัวเลข

ทำไมแต่ละข่าวให้ตัวเลขไม่เท่ากัน

คุณจะเห็น ¥11.4M (BBC 17 ส.ค.), ¥17.1M (AP 18 ส.ค.), ¥26M (Bloomberg 19 ส.ค.) และ "กว่า 4 ล้านดอลลาร์" (Reuters 20 ส.ค.) ถูกเสนอว่าเป็นยอดรวม ไม่มีอันไหนผิด — มันคือภาพนิ่งคนละจังหวะ บนกราฟที่ขยับวันละหลายล้านหยวน

สองสิ่งที่ควรแยกให้ออกเวลาเทียบตัวเลข:

  • รายได้รวม vs รายได้หลังหักส่วนแบ่ง สื่อจีนมักอ้าง 分账票房 (สุทธิหลังหักค่าบริการ กองทุน และภาษี ราว 85% ของยอดรวม) ควบคู่กับยอดรวม ตัวเลขเรียลไทม์ของเราคือยอดรวม
  • วันของอัตราแลกเปลี่ยน ยอด ¥33M เดียวกันถูกรายงานเป็นทั้ง $4.92M และ $6.7M ในสัปดาห์เดียว เพราะแต่ละสำนักใช้อัตราต่างกัน เราแปลงตามอัตราที่ประกาศในวันนั้นและระบุไว้

ตัวเลขทุนสร้างยิ่งมั่วกว่ารายได้ — ตั้งแต่ 47 ถึง 15,200 ดอลลาร์แล้วแต่ภาษาที่คุณอ่าน เราตรวจครบทั้งห้าตัว →

สถิติ

นี่เป็นสถิติโลกไหม?

สถิติกินเนสส์ที่ยังยืนอยู่ของ อัตราส่วนทุนสร้างต่อรายได้สูงสุด คือผลตอบแทน 19,850% ของ Paranormal Activity รับรองเมื่อปี 2014 เทียบกับยอดข้างบน Niu Lai แซงได้ ทุกตัวเลขทุนสร้างที่เคยมีการรายงาน — แต่คำตอบพลิกกลับเมื่อคิดจากส่วนที่คนทำหนังได้จริง สำหรับทุนสร้างสองตัวเดียวที่มีเอกสารรองรับ และไม่มีใครยืนยันตัวเลขทุนสร้างได้เลย

เราคำนวณให้ครบทั้งห้าตัวเลข →

วิธีการ

ตัวเลขนี้มาจากไหน

งานตั้งเวลาเรียกดูแดชบอร์ดสาธารณะของ Maoyan Pro วันละ 3 ครั้ง อ่านรายได้สะสมของ Niu Lai (รหัสหนัง 1455644 บน Maoyan) แล้วเก็บไว้ "รายได้วันนี้" มาจากส่วนต่างกับยอดที่อ่านครั้งสุดท้ายของ เมื่อวาน จึงเป็นค่าประมาณในวันแรกของการติดตาม และแม่นยำหลังจากนั้น ไม่มีอะไรคัดจากข่าวสำนักอื่นหรือพิมพ์มือ

ขีดจำกัดที่บอกตรงๆ: ต่ำกว่า ¥100M Maoyan แสดงยอดรวมปัดเป็นหลักพันหยวน ตัวเลขรายวัน ที่คำนวณได้จึงมีความคลาดเคลื่อนจากการปัดราว ±¥2,000 การแปลงดอลลาร์ขยับตามอัตราของวัน หากการดึงข้อมูลล้มเหลว หน้านี้จะยังแสดงตัวเลขที่ยืนยันล่าสุดพร้อมเวลา ไม่ใช่ช่องว่างหรือเลขศูนย์ ข้อมูลเปิดเป็น JSON ใช้ได้อิสระเพียงให้เครดิตที่มา

คำถามที่พบบ่อย

คำถามเกี่ยวกับรายได้ Niu Lai

Niu Lai ทำรายได้ไปเท่าไหร่แล้ว?

¥49.3M (ราว ≈ $7.3M) ณ ทั้งหมดในจีนแผ่นดินใหญ่

ช่วงแรกทำได้เท่าไหร่?

แทบไม่ได้เลย — ราว ¥7,169 รวมเก้าวันแรก จากผู้ชมประมาณ 236 คน วันที่แย่ที่สุดคือ 13 ส.ค. ได้ ¥921

ยังฉายอยู่ไหม?

ยัง สื่อจีนบางแห่งบอกวันที่ 16–17 ส.ค. ว่ากำลังจะถอด แต่แดชบอร์ดเรียลไทม์แสดงว่าวันนี้ยังมี 17,031 รอบฉาย

คุ้มทุนไหม?

เกือบแน่นอน และคุ้มแบบหลายเท่ามาก แต่ไม่มีการเปิดเผยทุนสร้างที่ผ่านการตรวจสอบ และตัวเลขต้นทุนที่รายงานมี ตั้งแต่ 47 ถึง 15,200 ดอลลาร์ ผลตอบแทนที่ระบุชัดจึงตั้งอยู่บนตัวเลขที่ไม่มีใครยืนยัน ทำไมถึงไม่ตรงกัน →

ข้อมูลหนังฉบับเต็ม → · ทำไมถึงดัง →